English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

what is that in spanish.
In mexican spanish i think calzones is underwear isnt it.
i was just reading that from some ad about some restaraunt over in latin america. Over where the place that wrote it and where I got it at most people speak the castellano spanish

2007-01-04 14:08:35 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

4 answers

Well, it should be: "treinta variedades de pizzas y delicadas empanadas."
Calzones are the pants, trousers

2007-01-05 01:41:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Thirty varieties of pizza and calzone (a calzone is literally slipper, but here means a pizza which is folded over to make a kind of pie) made on the premises and delicate pies.

This is an Italian menu converted into a type of Spanish.

2007-01-04 14:24:50 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0 0

Underwear = Calzón (without the e at the end).
No risk to confuse it with Calzzone (Spanish speakers will pronounce it with accent in the e)

"Thirty varieties of pizza and calzzone, made from scratch and delicate (might be fluffy) empanadas (folded dough with different type of filling)"

2007-01-04 17:03:42 · answer #3 · answered by ninhaquelo 3 · 0 0

Thirty variaties of pizza and Calzzones of significant elaborations and delicate empanadas

2007-01-04 15:09:28 · answer #4 · answered by ck1_content 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers