English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Hello,

Can anyone help me translate the following to Portuguese? Please, all I ask is that it's not from a free translation website. :)
Thank you in advance!

xo


1) I like you a lot.
2) Rock Hard! Life is too short!
3) He who does not forget his first love will not recognize his last.
4) My mom was my hero, my all. I love you mom.
5) Looking cute.
6) Thinking of someone special.
7) Shut up and leave me alone. Thanks!


LOL yes stupid but I'dlike that translated if all possible. Thanks again to anyone that can help. xo~

2007-01-03 19:26:31 · 3 answers · asked by Natalia 2 in Society & Culture Languages

3 answers

I'm not so good, but I'll try to help you.

1) Gosto muito de você.
2) Aproveite! A vida é curta!
3) Aquele que não esquece seu primeiro amor não irá reconhecer o último.
4) Minha mãe é minha heroína, tudo para mim. Te amo, mãe.
5) Está bonitinho
6) Pensando em alguém especial
7) Cale-se e me deixe. Obrigada.

I'm not a great translator, but I hope it can help. I'm not sure about "rock hard"...

2007-01-04 06:00:35 · answer #1 · answered by Lêndea de Outono 4 · 0 0

google has a translate feature. type translate in the search box and it will direct you there.

2007-01-03 19:29:34 · answer #2 · answered by GABY K 1 · 1 0

here is a direct location for that tool bar the person above gave you. i use it all the time. its the best!

2007-01-03 20:15:02 · answer #3 · answered by rayannchick 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers