i`m on my friend`s account and she always says that when she`s on the phone, what does it mean?
2007-01-03 10:50:54 · 12 answers · asked by »Tiffany- 4 in Society & Culture ➔ Languages
Thank you =]
2007-01-03 10:53:51 · update #1
What are you doing?
2007-01-03 10:52:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
"¿Que haces? " means What are you doing? an action but it can means, what do you do? Indirect Object (not appropriate), but better take the first option .
Is not exactly Grammatically correct the tense
because: ¿ Que haces ? it's in Simple Present [The Verb in Simple Form(Haces;"Do")] and if it were in Present Continuous it were like this: ¿Que estas Haci (endo)? it means; What are you do (ing)?
What your friend really ask is just What are you doing in that exactly moment.
Simply, (Spanish)
You can respond her in Spanish too, it could be interesting. "fire against fire", you can ask it here in Q&A what you wanna tell her in Spanish, hehe.
V V
(n_n)
2007-01-03 21:46:31 · answer #2 · answered by Edgar 2 · 0⤊ 0⤋
Que Haces (pronounced kay athes - means what are you doing?
Good luck y hasta luego, amigo.
2007-01-03 11:01:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
How are you?
If you wanna say "What are you doing" in Spanish you must use "Qué estás haciendo" (comiendo, estudiando, etc.). In the ordinary life we use "Qué haces" for to say "hi, hello...".
Generally "qué hacés" goes together with "cómo estás".
So: "hola ¿que hacés, cómo andas? But this form is used in Argentina, above all. In formal language, we say "hola, cómo estás".
2007-01-03 12:28:00 · answer #4 · answered by Gundisalvo 2 · 0⤊ 1⤋
What Does Que Haces
2016-10-18 04:49:40 · answer #5 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Pepino = cucumber .... but as a slang ....it means 'trouble", a hard thing to handle.
2016-05-22 23:59:24 · answer #6 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Qué haces? = What are you doing?
2007-01-03 11:19:48 · answer #7 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
What ya doing? ¿Que haces?
What are you doing? ¿Qué estás haciendo?
2007-01-03 11:00:15 · answer #8 · answered by Trigueña 6 · 0⤊ 1⤋
What are you doing? (right now) OR What do you do? (like what do you do, generally, for fun, for a living, etc.)
From the sounds of your situation it is the first one though.
2007-01-03 10:53:18 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
to say :que haces , is good,for next time you must learn to say:QUE DIABLOS ESTAS HACIENDO? .
2007-01-03 11:39:27 · answer #10 · answered by pancho 2 · 0⤊ 1⤋