English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

How to say "you are a big jerk"?

(I am mad at my French bf)

2007-01-03 00:15:12 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

9 answers

Hi,
You can also try "Tu es un pauvre type", that is less rude than "connard".
"Secousse" does not fit in that context (no French would say "tu es une secousse) as it means jolt or bump.

2007-01-04 22:10:45 · answer #1 · answered by wizzie 5 · 0 0

Screw the french. Just use english curse words they will understand

2007-01-03 08:31:35 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 1

I don't know that, but there is this cursing in Fernch from Matrix reloaded, that I liked:

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
This is from Matrix reloaded, when Neo, morpheus and Trinity go to meet the Merovingean.

Merovingian: I have sampled every language, French is my favourite - fantastic language, especially to curse with.
------------------------------...
Nom de Dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard d'enculé de ta mère!

------------------------------...
You see, it's like wiping your *** with silk, I love it.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
It means:

Jeez, b-i-t-c-hing whore,craping s-h-i-t, a-s-s-h-o-l-e m-o-t-h-e-r-f-u-c-k-e-r


But i doubt you want to choose that ! My apologies !
Choice, the problem is choice

Merovingian: Choice is an illusion, created between those with power, and those without.

2007-01-03 08:24:57 · answer #3 · answered by shrek 5 · 0 0

Espèce de chameau is a fun one (You're a kind of camel)

or just Conard! but that's quite a bit ruder than jerk I think.

2007-01-03 10:47:44 · answer #4 · answered by Goddess of Grammar 7 · 0 0

ENGLISH FRENCH


You are a big jerk: vous êtes une grande secousse
I hate you: je vous déteste
You are a loser: vous êtes perdant

2007-01-03 08:49:57 · answer #5 · answered by contrastreverse 2 · 0 2

vous êtes une grande secousse

2007-01-03 21:36:19 · answer #6 · answered by Put A Smile On! 2 · 0 1

connard

2007-01-03 08:48:01 · answer #7 · answered by Nathalie D 4 · 0 0

yomomma

2007-01-03 08:22:14 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

"Tu es un gros con"

2007-01-03 12:30:51 · answer #9 · answered by fabee 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers