Gung Hei is equivalent to Congratulations or Wishing you happiness, and Fat Choi, means Sudden and huge increase on your property. So Gung Hei Fat Choy 恭喜发财 at best translation or the nearest interpretation into English would be: Wishing you Great Happiness and Prosperity!
2007-01-02 20:10:52
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
4⤊
0⤋
This Site Might Help You.
RE:
English translation of chinese words - Gung Hay Fat Choi?
2015-02-06 03:59:54
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Kung Hei Fat Choy Meaning
2016-09-28 00:31:17
·
answer #3
·
answered by ? 4
·
0⤊
0⤋
Gong Hei Fat Choi
2016-12-17 15:21:44
·
answer #4
·
answered by ? 4
·
0⤊
0⤋
Happy New Year.
Also spelt Gong Xi Fat Choi, Kong Hi Fatt Chai.
2007-01-02 20:00:38
·
answer #5
·
answered by k² 6
·
1⤊
2⤋
Happy New Year.
Can be spelled as Kung Hei Fat Choi
2007-01-02 21:49:11
·
answer #6
·
answered by missbrightside 2
·
0⤊
1⤋
It is Cantonese actually, not Mandarin. This phrase is usually said during the Lunar new year.
Gong Hei Fatt Choi means Happy & Prosperous New Year (Lunar year)
恭喜发财
Gong Hei (恭喜): Congratulations
Fatt Choi (发财): Increase in wealth/fortune
Hope it helps
2007-01-02 20:33:51
·
answer #7
·
answered by warasouth 4
·
2⤊
1⤋
Kung hei fat choi .... Is it the same as gung hay fat choy?
2014-01-30 18:12:13
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Definitely Happy New Year!
2007-01-02 20:13:12
·
answer #9
·
answered by Roaming free 5
·
0⤊
0⤋
If you determined in studying to talk Chinese then you should now that the very best selection is a Course for Mandarin.
2016-06-04 16:10:14
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋