Please help me with this Spanish translation?!?

Question

In Spanish, how would one say, "Please connect me to room fifty-three seventy-two" when speaking on the phone to the desk clerk at a hotel?

Answer 1

Favor de comunicarme con la habitacion cincuenta y tres setenta y dos.

Answer 2

Por favor comuníqueme con la habitacíon cincuenta y tres setenta y dos.

Answer 3

Por favor, puede pasarme/comunicarme con la habitación cinco tres siete dos.

(cincuenta y tres, setenta y dos)

we don´t say fifty-three seventy-two but number by number.

Answer 4

Porfavor comuniqueme a la habitacion numero cincuenta y tres setenta y dos.

Answer 5

Conectarme por favor con el fifty-three setenta y dos del sitio

Answer 6

In Latin America we would say, "¿Podría comunicarme con la habitación cinco tres siete dos? Gracias".
Some other choices:
- "¿Podría comunicarme con la habitación cincuenta y tres, setenta y dos?"
- "Podría comunicarmen con la habitación cinco mil trescientos setenta y dos?"

Answer 7

"conécteme por favor con el cincuenta tres setenta y dos del sitio"


fifty three seventy two=cincuenta tres setenta dos

Answer 8

Por favor me conecta para alojarme cincuenta y tres setenta y dos

Answer 9

pOR FAVOR COMUNIQUEME CON LA HABITACION CINCO TRES SIETE DOS OR YOU CAN SAY ONLY: CON EL CUARTO CINCO TRES SIETE DOS POR FAVOR
, IT IS BETTER TO SAY THE NJMBER OF THE ROOM BY EACH NUMBER FOR THE CLERK TO UNDERSTAND BETTER

Answer 10

¿puede ponerme con la habitación número cincuenta y tres setenta y dos, por favor?