It is the title of a hindi movie
2007-01-01 19:44:16 · 10 answers · asked by Omar 1 in Society & Culture ➔ Languages
"found someone"
2007-01-01 19:47:26 · answer #1 · answered by invinciblekarthik 2 · 0⤊ 0⤋
Got some one. But, the impression recieved by a hindi is speaking is much greated than just plane "got someone". This word also carries meaning of surprise and happiness.
2007-01-01 21:39:16 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
usse tumne jaane ke liye kyun kaha? or you can say usse ko tum ne jaane ke liye kyun kaha? tum/tummne are familiar, in case u didnt know, like you would use them for someone younget than u or same age or your friend. the formal/more respectful version is aap/aapne which you would use if you wanted to talk to your parents, friends parents, someone older than you, teacher, or just out of respect. hope this helped!
2016-03-29 04:11:09 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
The literal translation will be < "Found someone".
But the contextual translation is , " I have got someone special"
2007-01-02 00:07:07 · answer #4 · answered by Sabyasachi 4 · 0⤊ 0⤋
it means "found someone" literally
but its used as i've found someone
its a GREAT movie =]
2007-01-05 06:33:27 · answer #5 · answered by ♥Pyar Ki Pari♥ 4 · 0⤊ 0⤋
Basically it just means "Found someone"
If you add a "Mujhe" (so its "Mujhe Koi Mil Gaya" it means "I have found someone"
2007-01-01 19:51:54 · answer #6 · answered by Lynne 4 · 0⤊ 0⤋
i have found someone special. has ne girl said it to u? u ask her "tomhari kuch kuch hota hai?"
2007-01-01 19:55:45 · answer #7 · answered by lost_in_thoughts 2 · 0⤊ 0⤋
found some1 !!!
yea i love that mmovie
lolz
2007-01-02 09:01:36 · answer #8 · answered by bla 1 · 0⤊ 0⤋
found someone
2007-01-01 21:44:14 · answer #9 · answered by Noor 3 · 0⤊ 0⤋
found someone
2007-01-01 19:51:24 · answer #10 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋