2006-12-31 23:30:58 · 12 answers · asked by theresanangelatmytable 3 in Society & Culture ➔ Languages
ehm! no i don't know...why else would i be asking?
2006-12-31 23:34:23 · update #1
All these naughty people just guessing. Hiccup is singhiozzo from the verb singhiozzare, to hiccup.
2007-01-01 01:04:50 · answer #1 · answered by JJ 7 · 3⤊ 1⤋
the Italian word for hiccup is "singhiozzo"
2007-01-01 05:26:57 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
hiccup
to hiccup = singhiozzare, avere il singhiozzo
I'm Italian
Bye! :)
2007-01-01 08:20:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
il problemino eg To have a hiccup with something
or
avere il singhiozzo eg To have hiccups
2007-01-01 10:46:49 · answer #4 · answered by Corndolly 3 · 0⤊ 1⤋
JJ is right, and the other answerers don't know how to use the web for translations.
Just in case you're in doubt, here's a more reliable reference:
http://italian.about.com/library/word/blwordofday1358.htm
Happy New Year!
2007-01-01 01:17:03 · answer #5 · answered by Calimecita 7 · 0⤊ 1⤋
Updated response:
To those listed after my posting, I was trying to assist when I recommended Babelfish.altavista.com. There were only a few responses and I tried to assist in the research.
So JJ is the first one to be correct. Either way, I still recommend the first one that is correct to get the points...in this case, I stand corrected. JJ it is...(sheesh)
2007-01-01 00:01:57 · answer #6 · answered by A Good Man 2 · 0⤊ 4⤋
JJ is right. Don't trust Babelfish.
2007-01-01 01:55:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
it is hiccups exactly as in English
2006-12-31 23:41:42 · answer #8 · answered by Pete W 2 · 0⤊ 5⤋
hiccupe?
2006-12-31 23:33:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
hiccup'a.....lol
Babel fish translator just says......hiccup
2006-12-31 23:39:42 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 4⤋