Can anybody here speak german ?

Question

I have been learning duetch but it turned out to be too hard 4 me.... The following passages is my final exam, could anybody help me translate them into German? Thanx so very much!!! Mabuhay! Sabaidee! Sawadika! xiexie! Zhaxidelei! And happy New year to everybody!

Since my third year in the university, I have been learning German and I am still learning it. It is interesting to learn German although it is very difficult.
Learning German is different from learning English. English is much easier in terms of pronunciation and grammar and we have been learning it for many years. But German is different. German words are usually longer and it is much more difficult in terms of grammar. Luckily, we have a very nice teacher and good environment to learn it. And we are making a lot of progress.
I like learning German and I hope I will have more chances to learn it in the future.

And here is the passage:

"Since my third year in the university, I have been learning German and I am still learning it. It is interesting to learn German although it is very difficult.

Learning German is different from learning English. English is much easier in terms of pronunciation and grammar and we have been learning it for many years. But German is different. German words are usually longer and it is much more difficult in terms of grammar. Luckily, we have a very nice teacher and good environment to learn it. And we are making a lot of progress.

I like learning German and I hope I will have more chances to learn it in the future."

Answer 1

"Seit meinem dritten Jahr auf der Universtiät (Hochschule) habe ich Deutsch gelernt und ich lerne es immer noch. Es ist interessant, Deutsch zu lernen, obwohl es sehr schwer ist.
Deutsch (zu) lernen ist anders als Englisch (zu) lernen. Englisch ist viel einfacher hinsichtlich der Aussprache und der Grammatik und wir haben es viele Jahre gelernt. Aber Deutsch ist anders. Deutsche Wörter sind für gewöhnlich länger und es ist viel schwerer hinsichtlich der Grammatik. Glücklicherweise haben wir einen sehr netten Lehrer (eine sehr nette Lehrerin) und eine gute Umgebung um es zu lernen. Und wir machen viele Fortschritte.
Ich lerne gern Deutsch, und ich hoffe, ich werde in Zukunft mehr Gelegenheiten haben, es zu lernen."

Greetings from Stuttgart, Germany

Answer 2

I speak german (I live in Switzerland). IEven for me the language is sometimes very confusing, but english can sometimes be the same way, same with french and italian which I'm learnig.
You should come to Switzerland, Germany or Austria for a while to learn the language better! Good luck adn don't give up!

Answer 3

distinctive the misconceptions come from the two people who think of it incredibly is the "language of Hitler" (screaming, offended human beings) or those unfamiliar with any point of guttural sounds. there is something very poetic approximately how German combines word stems and roots to make new, thrilling words. additionally, the "harshness" over the years whilst analyzing German has a tendency to equate greater into it being a language of power and power (no longer unavoidably undesirable traits). the way Germans roll their r's, to me, is a few distance sexier than how audio gadget of Spanish do it. German additionally has this "historic", "mystical" experience (i be attentive to, this is hard to describe) to it whilst listened to with a experienced ear. you ought to comprehend that Germanic languages are obtained tastes, and ought for use with a greater degree of class to realize "attractiveness". In different words, while elementary Spanish and French could be "captivating" without lots attempt (however the sweetness has a tendency to precise off at a definite point), languages collectively with English (Germanic) sound undeniable whilst spoken oftentimes, yet with journey are countless the main captivating languages in the worldwide at their peaks (King James Bible, Shakespeare) To me, each and every thing human beings say this is undesirable approximately German i myself DO see in Dutch. this is concerning the only Germanic language i do no longer locate captivating in any way.

Answer 4

Seit meinem dritten Jahr in der Universitaet lerne ich deutsch, und ich lerne es immer noch. Es ist sehr interessant deutsch zu lernen, obwohl es sehr schwierig ist.
Deutsch zu lernen ist anders als englisch zu lernen. Englisch ist einfacher wenn es zu Betonung und Grammatik kommt und wir haben es fuer viele Jahre gelernt. Aber deutsch ist anders. Deutsche Woerter sind meistens laenger und die Grammatik ist schwieriger. Gluecklicherweise haben wir einen sehr netten Lehrer und eine gute Lernumgebung. Und wir machen viele Vortschritte.
Deutsch zu lernen gefaellt mir und ich hoffe in der Zukunft habe ich mehr Gelegenheiten es zu lernen.

I dont have many chances to speak german anymore!!! But that should be pretty good.

Answer 5

I speak German,but I am not going to do your homework for
you,for your sake.
I can give you hints though,make very short sentences if you
are not very familiar with your deklinationen,use only words you
are sure they fit,that's what I did for my exams,it works.
Don't forget,short sentences.
Good luck and happy New year

Answer 6

I took 2 yras of German in College. You say that you took 3, so your probably better than me.

Darf ich mit deinen Hausaufgabe Helfen?

Verstehen Sie???

Mein e-mail: [e-mail]

Answer 7

Perhaps you can go to Germany, Austria or Switzerland and live for a while. It will help you immensely to get used to the language.
I Cr 13;8a
Happy New Year.

Answer 8

Go on google and search for babel fish.Its a language translator it should help.

Answer 9

ummmm....BUCK DICH!!!