Please somebody help me write "Thank you for business and friendship" letter for my long-term customer.
2006-12-31 06:35:21 · 5 answers · asked by rim 1 in Society & Culture ➔ Languages
We thank you for supporting our business. Your continued business and friendship are valuable to us
2006-12-31 06:55:31 · answer #1 · answered by babydoll 7 · 0⤊ 0⤋
May I offer many thanks for your loyal custom over the years, with the hope that we can continue to do business long into the future. Wishing you a happy and prosperous New Year.
Anything more than that would be really too much. In general English business letters are less formal and less given to long formulas of appreciation than those in many other languages.
Also, we tend to feel that business and friendship are really separate things; a claim of friendship, if overstated, will look false, and could be interpreted as an attempt to ge better terms.
But, as you have been in business together a long time, you are in the best position to judge!
Hope this helps
2006-12-31 06:46:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Because of your support and confidence, our business [thrives/operates/continues] during this year. We appreciate your business and loyality to our products/services for this year. We look forward to serving you in 2007 and to that end we wish you the best this CHristmas and New Years.
2006-12-31 06:44:42 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Elegant Sentences
2017-02-20 20:32:07 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Don't be elegant. Be sincere. That't what Americans value most. Sincerity.
2006-12-31 06:41:45 · answer #5 · answered by quietwalker 5 · 0⤊ 0⤋