if I dont know what love is, how come I feel the way I do about you?
2006-12-31 06:18:11 · 11 answers · asked by latasha 2 in Society & Culture ➔ Languages
Si no sé lo que es el amor, ¿Por qué me siento por tí así como me siento?
or
Si no sé lo que es el amor, ¿Por qué me siento esto que me siento por tí?
Its kind of confusing but you must say me siento instead of siento because without the "me" it means "sorry"
2006-12-31 08:05:57 · answer #1 · answered by trandafirruusu 3 · 0⤊ 1⤋
If I don’t know what love is, how come I feel the way I do about you? =
¿Si yo no sé que es el amor, como es que yo siento lo que siento sobre ti?
2006-12-31 14:55:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Si no sé lo que es amor, cómo es que me siento de esta manera por ti?
2006-12-31 20:29:05 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
Si yo no sé lo que es el amor ¿cómo es que me siento de esta manera pr ti?
2006-12-31 15:59:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Si yo no se lo que es amor, porque siento esto que siento por ti
2006-12-31 14:26:28 · answer #5 · answered by -Vladimir- 2 · 1⤊ 1⤋
Si no sé lo que es el amor, ¿Por qué siento por tà asà como siento?
2006-12-31 14:22:26 · answer #6 · answered by quietwalker 5 · 0⤊ 1⤋
yo no se lo que es el amor, como es que me siento de esta manera hacia ti feliz año nuevo
2007-01-01 19:06:56 · answer #7 · answered by ingridgott 7 · 0⤊ 1⤋
Vladimir has the right answer, excellent translation!!. Trust me. I am a Spanish speaker and English teacher.
2006-12-31 21:52:29 · answer #8 · answered by sweetsilverangel22 2 · 0⤊ 1⤋
si no supiera lo que el amor es , entonces ,como es que me siento de asta manera por ti?
2006-12-31 14:23:44 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
¿si no sé cuáles es el amor, como se hace siento la manera que lo hago sobre ti?
2006-12-31 14:26:49 · answer #10 · answered by sammi 7 · 0⤊ 3⤋