what does, "cge ma..text lang nku ugma ha hulat ko..ayaw lang kabalaka sa kwarta mabudget lagi na importante kabalhin mo ha" mean in English?
2006-12-29 02:27:08 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
actually, its not "Tagalog" (which is the primary dialect of Filipinos) try to find someone who's "Visayan" but basically, i think it tells "ok mom, il send a text message for you soon.. budget the money i'll be giving you and be sure to spend it wisely"
2006-12-29 02:31:23 · answer #1 · answered by haYiel 2 · 1⤊ 0⤋
I can understand it when spoken outloud to me.. but i'm bad at pronouncing it. Um, "kwarta" means "money"; "importante" means "important". The rest I'm not sure, sorry. :(
2006-12-29 10:30:33 · answer #2 · answered by Hiya 4 · 0⤊ 0⤋
It's not phillippino it is call Ta-gal-la.
2006-12-29 10:31:52 · answer #3 · answered by Lovely B 3 · 0⤊ 0⤋
The language is called "Tagalo" and no, I don't speak it.
2006-12-29 10:30:19 · answer #4 · answered by Joe K 6 · 1⤊ 1⤋
It means don't worry about it unless you are Filipino, dude.
2006-12-29 10:29:25 · answer #5 · answered by John 2 · 0⤊ 2⤋
please check text in my shirt..it looks like something important art
2006-12-29 10:29:24 · answer #6 · answered by Dark Angel 5 · 1⤊ 0⤋