Flacuchi ...in this case they are 2 sisters who refer to themselves as flacuchis
2006-12-28 15:59:48 · 15 answers · asked by cchambers123 2 in Society & Culture ➔ Languages
Those sisters must be very thin/skinny so they call each other
flaca = lean, frail, thin
now to make it sound friendly they say "flacuchi"
2006-12-29 04:38:27 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 2⤊ 1⤋
It is just a nickname, like everyone else has said...It means thin...The opposite is also used, "Gorda" or "Gordo" even "Gordito" (Chubby, fat)...It also depends where you are from...In Spanish the meaning of a word can vary from country to country
2006-12-29 02:42:17 · answer #2 · answered by ALLY 2 · 1⤊ 0⤋
Flacuchi is a funny way to call someone skinny. The real word is flaca or delgada.
2006-12-29 00:04:12 · answer #3 · answered by sunshine 4 · 3⤊ 0⤋
In Spain we don't use much this word, that means much thin, we use another words like: flaca or delgadita for girl and delgadito for guy. =P
2006-12-29 09:59:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
it's a nickname
Flacuchi comes from the word flaca which means very thin.
2006-12-29 00:13:52 · answer #5 · answered by shorty17_83 4 · 0⤊ 0⤋
it means Thin in a loving manner.... Not sure i would like someone calling me flacuchis though... BUt yeah theres strange ppl.
2006-12-29 01:02:23 · answer #6 · answered by viv 2 · 1⤊ 0⤋
it is a slang to call in a friendy funny name for skinny
2006-12-29 00:25:53 · answer #7 · answered by pelancha 6 · 1⤊ 0⤋
A nickname. Its like "very thin"
2006-12-29 00:01:43 · answer #8 · answered by CarmineG 4 · 3⤊ 0⤋
It's slang, derived from "flaca", which means skinny.
2006-12-29 07:24:29 · answer #9 · answered by Jim G 5 · 1⤊ 1⤋
probably they are both skinny,so they call themselves as '
skinniness' in a loving manner
2006-12-29 00:04:05 · answer #10 · answered by Byzantino 7 · 5⤊ 0⤋