"Estados Unidos" is abbreviated as "EEUU" (also: EE. UU.) because in Spanish the abbreviation for a plural item doubles the letter of the abbreviation. The same is done, for example, with the abbreviation for "Fuerzas Armadas" (Armed Forces), which is "FF. AA." and "AAEE" (Asuntos Exteriores, or Foreign Affairs), indicating that the abbreviation relates to a plural term. The English language knows this custom too, albeit in a few cases only. For instance, the abbreviation for "page" in singular is "p.", while "pages" in plural are abbreviated as "pp.". Sometimes, however, the abbreviation "EUA" (Estados Unidos de América) for the United States is indeed used in Spanish, but not often.
2006-12-28 16:18:22
·
answer #1
·
answered by shorty17_83 4
·
2⤊
0⤋
United States is plural "States"
now, in Spanish when an abbreviation is plural we normally double de letter, so
United States = Estados Unidos becomes EEUU
2006-12-29 12:43:03
·
answer #2
·
answered by Martha P 7
·
1⤊
0⤋
Because in Spanish, the way to say "The United States of America" is "Los Estados Unidos." Basically, you take the E and the U and you double them up, so that it becomess EEUU.
2006-12-29 00:00:11
·
answer #3
·
answered by Exotic traveler 4
·
1⤊
1⤋
Estados Unidos
2006-12-28 23:59:30
·
answer #4
·
answered by kurticus1024 7
·
0⤊
2⤋
EEUU means United States but is it plural, thats why we add an extra E and an extra U.
2006-12-29 00:00:46
·
answer #5
·
answered by CarmineG 4
·
3⤊
0⤋
i think what you're gettin at is why its not just EU...i *believe* its because estados is a plural word, so they double the e and the u because its an abbreviation for a plural noun. Hope that helps
2006-12-29 00:01:23
·
answer #6
·
answered by james p 3
·
0⤊
0⤋
Estados Unidos.
2006-12-28 23:59:01
·
answer #7
·
answered by ♥ Tori ♥ 5
·
0⤊
2⤋
It just stands for "Estados Unidos"?
2006-12-29 00:49:29
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
It's because Mexican people like to talk with an echo effect for dramatic emphasis.
Just listen to the ads on any Spanish language radio station:
¡¡LOS( ( ((eeESTADOS - ESTADOS — UNIDOS - UNIDOSss!!)) ) )
2006-12-29 00:09:13
·
answer #9
·
answered by randomstupidhandle 3
·
0⤊
3⤋
xsxac
2014-07-04 06:59:00
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋