help translate this swedish to english?

Question

Som vanligt kör vi en turre på Stars denna månaden med... :)
$700 står på spel och den går av stapeln den 29:e kl 20.00 (14.00) EST på klienten

ni som INTE har konto på Pokerstars kan regga er genom bannern under partners...

för att va med så måste ni kunna skriva in ett litet ord på fyra bokstäver...

jag återkommer med detta men om ni redan nu vet vad det kallas när man firar in ett nytt år så är ni hemma. :)
sprid inte detta i onödan nu...


thx

Answer 1

Oh, well...here goes:

"As usual, we'll have a tour at Stars this month too ...:). $700 are at stake, and the event will take place on the 29th at 8 P.M. (2 P.M.) Eastern Standard Time on the client.
You who DON'T have an account with Pokerstars can register via the banner under Partners...
To participate you have to enter a little word with four letters...
I will be back about that one, but if you already know what it's called when you celebrate a new year, you're on. :)
Don't spread this information unnecessarily now..."

[which is just what you did, and what I helped with, I guess!]

Answer 2

As common drive we one turre on Stars this month
$700 stands on playing and it goes of the pile it 29:e kl 20.00 (14.00) ESTONIAN on the client

you that does not have account on Pokerstars can regga you through bannern during partners…

in order to va with so must you can to enter a small word on four letters


I recur with this but if you already now knows what the to be called when one lowers
in a new year so is you home
do not disseminate this unnecessarily now



that's the best i can do to translate it.

Answer 3

As ordinarily kör wes a turre on Stout that month with.:) $700 am standing on game and the am outgoing pile the kl EST on client yous as NOTS had account on Pokerstars able regga yourself per curse wonder associate. for that va with so must yous kunna inscribe one few text on four bokstäver. self recur with this but if yous already now vet what the call when husband am celebrating in one nytt year so is yous housewife.:) scattered nots this in unnecessary now