I want to tell someone, "I can't stop thinking about you. I think I love you Nikki."
2006-12-27 10:40:40 · 4 answers · asked by Ripper 1 in Society & Culture ➔ Languages
Non posso smettere di pensare voi. Penso ti amo Nikki
This web site can help you:
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
2006-12-27 11:27:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
"Non posso fare a meno di pensare a te. Penso di amarti, Nikki"
Anyway, I suggest you don't use the word "penso" ("I think"), if you want to say this to an Italian speaking girl, since it could seems you're not so sure :)
Use "Ti amo, Nikki", instead.
2006-12-28 00:58:47 · answer #2 · answered by Pinguino 7 · 0⤊ 0⤋
Non smetto mai di pensarti.
Penso propio di amarti Nikki.
2006-12-27 11:29:17 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
Non riesco a smettere di pensarti. Credo di amarti.
2006-12-28 04:22:18 · answer #4 · answered by tesa 3 · 0⤊ 0⤋