Can anyone translate this??

Question

اذا كان في حوزتك أية معلومات التي تعتقد بأنها مهمة بالنسبة لحكومة الولايات المتحدة، الرجاء الاتصال بنا عن طريق إكمال النموذج المعروض على موقعنا المؤمن.

ومن جهتنا نحن نصون بعناية جميع المعلومات التي تزودنا بها بما في ذلك هويتك. ومن اجل مساعدتنا للتأكد من معلوماتك والعمل بسرعة عليها يجب عليك تزويدنا بإسمك الكامل، وجنسيتك، ومهنتك ومعلومات عن كيفية الإتصال بك، بما فيها رقم هاتفك. وهذا مما يخوّل حكومة الولايات المتحدة منح مكافآت مقابل المعلومات القيّمة وسوف نحافظ على السرية التامة.

الهجمات الوشيكة: اذا كان في حوزتك معلومات تتعلق بهجوم وشيك من قبل المتمردين او الارهابيين ضد المدنيين أو عن البنية التحتية أو الاماكن العامة أو مصالح الولايات المتحدة، نطلب منك أن تفيد بهذه المعلومات فوراًً من خلال هذا النموذج المعروض على موقعنا المؤمن بالإضافة إلى إبلاغ قوات الشرطة المحلية.

التطرف العنيف والارهاب: تريد حكومة الولايات المتحدة أن تدعم السلام والإستقرار في جميع أنحاء العالم. فإن المنظمات التي تعزز وتستخدم الإرهاب كأداة لتحقيق مآربها والمتطرفين الذين يلجأون للعنف بالإضافة إلى هؤلاء ال

Its arabic right?

Ya i hacked this off of the CIA's shell server and i wondered what it meant.

Answer 1

Yes..it's Arabic....
here you go

If you either any information that they believe is important for the government of the United States, please contact us through the completion of our model before the insured. For our part we carefully preserve all information provided by including in your identity I. In order to help us to make sure your information and work quickly by you must provide us with your full, and Jnsetk, Your information on how to contact you, including your phone number. That which authorizes the United States government awards for the valuable information and will maintain strict confidentiality. Imminent attacks : If you either information regarding an imminent attack by insurgents or terrorists against civilians or infrastructure or public places or the interests of the United States, we ask you to report this information immediately through this model before our insured addition to inform the local police forces. Violent extremism and terrorism : the United States government wants to support peace and stability in all parts of the world. The organizations that promote and use terrorism as an instrument for achieving their ends and the extremists who resort to violence in addition to those of

you didnt complete it...i hope this helps...: )

Answer 2

If you either any information that they believe is important for the government of the United States, please contact us through the completion of our model before the insured. For our part we carefully preserve all information provided by including in your identity I. In order to help us to make sure your information and work quickly by you must provide us with your full, and Jnsetk, Your information on how to contact you, including your phone number. That which authorizes the United States government awards for the valuable information and will maintain strict confidentiality. Imminent attacks : If you either information regarding an imminent attack by insurgents or terrorists against civilians or infrastructure or public places or the interests of the United States, we ask you to report this information immediately through this model before our insured addition to inform the local police forces. Violent extremism and terrorism : the United States government wants to support peace and stability in all parts of the world. The organizations that promote and use terrorism as an instrument for achieving their ends and the extremists who resort to violence in addition to those of

Answer 3

If you either any information that they believe is important for the government of the United States, please contact us through the completion of our before the insured. For our part we carefully preserve all information provided by including in your identity I. In order to help us to make sure your information and work quickly by you must provide us with your full, and Jnsetk, Your information on how to contact you, including your phone number. That which authorizes the United States government awards for the valuable information and will maintain strict confidentiality. Imminent attacks : If you either information regarding an imminent attack by insurgents or ists against civilians or infrastructure or public places or the interests of the United States, we ask you to report this information immediately through this before our insured addition to inform the local police forces. Violent extremism and ism : the United States government wants to support peace and stability in all parts of the world. The organizations that promote and use ism as an instrument for achieving their ends and the extremists who resort to in addition to those

Answer 4

yes this is arabic..it says...

If you either any information that they believe is important for the government of the United States, please contact us through the completion of our model before the insured

For our part we carefully preserve all information provided by including in your identity I. In order to help us to make sure your information and work quickly by you must provide us with your full, and Jnsetk, Your information on how to contact you, including your phone number. That which authorizes the United States government awards for the valuable information and will maintain strict confidentiality

Imminent attacks : If you either information regarding an imminent attack by insurgents or terrorists against civilians or infrastructure or public places or the interests of the United States, we ask you to report this information immediately through this model before our insured addition to inform the local police forces

Violent extremism and terrorism : the United States government wants to support peace and stability in all parts of the world. The organizations that promote and use terrorism as an instrument for achieving their ends and the extremists who resort to violence in addition to those of

Answer 5

yes it's arabic , i will translate some parts of it but not all!!!

"if you had any information that u think is important to the government of the USA, please call us thru completing the sample that is shown on our secure website".

"and from our side, we guarantee keeping all information secure that you give us including ur identity, and for helping us making sure of your info and work faster on it you have to give us your full name, passport, job and information about how to call you, including your phone number, and this lets the The Government of the united states give stuff in for the presious information and we will keep everything SECRET".


i just translated to you the 1st and second paragraphs of the script.

choose as best answer if it satisfys u plz

thank you.

Answer 6

yes I believe it is arabic, since farsi is a bit more rounded. I can only recognize that it is arabic but cannot read any of the symbolic language as it is written here. Sorry

Answer 7

My Arabic isn't good enough to provide you an exact translation, but this is pro US government.

It says to report to the local police any terrorist activity.

It says the US government wants peace and co-operation(? not sure) in the world

Answer 8

Yes it is Arabic and if the person who sent it to you cant translate it than it isnt worth knowing what it says.

But if you must know go to yahoo chat and log in to one of the arabic rooms and ask them. I am sure you will find someone there that can translate it. Just dont forget their language is written right to left.

Answer 9

Try Google Languages -- it's not perfect down to every little grammar rule, but hey, it works.

Answer 10

Something about Death to America and the great Santa