25 Decembersa Christe ishva Betlem sao.....
2006-12-26 08:53:40 · 3 answers · asked by VERITAS 33 3 in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
JUST ONE TIP: This is a language of the nation who has accepted Christianity in 4th Century. Here is writen in latin, but this laguage hava its own script.
2006-12-27 10:17:22 · update #1
ANOTHER TIP: So, now we do have a correct translation, but somebody have to answer which language is it.
2006-12-27 11:30:21 · update #2
I'm guessing it mean "on December 25 Christ was born in Bethlhem."
The language might be Ge'ez from the Kingdom of Aksum near Ethiopia.
2006-12-27 10:46:25 · answer #1 · answered by Catholic 14 5 · 0⤊ 0⤋
This looks like Slovenian.
Something like: On December 25, Christ in Bethleheam ...
Unfortuately I cannot find any Slovenian-English dictionaries online.
With love in Christ.
2006-12-27 15:57:14 · answer #2 · answered by imacatholic2 7 · 0⤊ 0⤋
It's not Latin, Hebrew, or Greek. Can't help.
2006-12-26 17:02:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋