2006-12-26 03:56:18 · 13 answers · asked by charletw2623 2 in Society & Culture ➔ Languages
Bad Spanish. The right way to say it is "tu me encantas", or just "me encantas". So, the one who said that to you is pretending he/she knows Spanish.
It means I like you very much.
2006-12-26 09:13:06 · answer #1 · answered by Jim G 5 · 0⤊ 0⤋
Person above me... if you're Puerto Rican, howcome you can't spell Puerto Rican? I know it's puertorriqueña in Spanish, but the country is still Puerto Rico.
Anyway, "yo encanto tu" is, putting it mildly, bad Spanish. "Tú" is a simple pronount, not a direct object pronoun. To have it be "I enchant you", it would need to be "yo te encanto", "te" being the correct pronoun. "Yo te encanto" could also be translated as "You love me".
2006-12-26 08:56:42 · answer #2 · answered by Kelleinna 2 · 1⤊ 1⤋
Yo in Spanish means i
2016-03-17 22:27:59 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"Yo encanto tu" doesnt make any sense in spanish.Kalleinna is right, I would listen to her.
2006-12-26 10:22:42 · answer #4 · answered by Mila S 4 · 0⤊ 0⤋
No you're wrong "i'm loving me" would be "Yo m encanto"
but the sentence is "you te ecanto"
so the translation of "Yo encanto tu" is "I like you very much"...
2006-12-26 04:04:36 · answer #5 · answered by karamba 2 · 0⤊ 2⤋
It doesn't really mean anything.
"Yo te encanto" would mean "I charm/delight you/ you like me a lot." (What sort of person would say that??)
"Tu me encantas" would mean "I like you immensely."
Take your choice!
2006-12-26 03:59:09 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 4⤊ 1⤋
probably you are trying to write by yourself in Spanish,which is
fantastic ,i mean your are making the effort,at least is what i
perceive from those words,anyway if your trying to say directly ,i like you ,;in Spanish;, then say it like this;---Tu me gustas---
now if its kind of questioning then, ?do you like me? is a good one to ask,like saying,in Spanish,---?Te gusta como soy?or
?asi que yo te gusto?and by the way ,what you say ,really make sense if its approached from your point of view,so a couple of
Little details to work ,and you will be almost ready.......nah ,I'm just
kidding...but you did OK
2006-12-26 11:30:49 · answer #7 · answered by Byzantino 7 · 1⤊ 0⤋
Nothing. Don't know what was it that you ment.
Pick one:
"I just LOVE you!" - ¡Me encantas!
"I'm charming!" - ¡Soy encantador!
"I charm everybody!" - "Yo encanto a todomundo".
2006-12-26 04:06:03 · answer #8 · answered by EDMLover 1 · 2⤊ 1⤋
For the best answers, search on this site https://shorturl.im/avbgN
It means I Yo estoy estudiando tambien. I am studying too.
2016-04-01 23:27:40 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In Spanish it is a gibberish. It doesn't mean anything
2006-12-26 05:10:59 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋