I want to Translate This Turkish song for Mustafa Sandal
To English:
Song Title : Aya benzer.
Ben dönerim etrafýnda
hiç kimse farketmez
aþk bu affetmez
ýþýklarýn sönerse
hep dönerim etrafýnda
hiç kimse farketmez
aþk bu göstermez
rüyalarýn biterse
Ýyi dinle duyarsýn sesimi uzaklardan
dinle en kuytu acýlardan
kalbinde yoruldunsa yolculuklardan
vazgeç artýk yýldýzlardan
Aya benzer yüreðim
e doðal olarak takipteyim
ah þu kaderi çözersem eðer
bekle geliyorum aþkým
Aya benzer yüreðim
e doðal olarak takipteyim
ah þu kaderi çözersem eðer
seni si geliyorum aþkým
2006-12-26 03:56:00 · 2 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Whoa, I'll try;
Song Title; Looks like moon
I revolve around you
Nobody notices
This is love, it doesn't forgive
If your lights go out,
I always revolve around you
Nobody notices
This is love, it doesn't show
If you run out of dreams
Listen carefully, you'd hear my voice from far away
Listen from the secluded pains
If you're tired of the journeys in your heart
Give up on the stars
My heart is like the moon
And naturally, I'm coming after (you)
Oh, if I solve this destiny
Wait for me, I'm coming darling
My heart is like the moon
And naturally I'm coming after (you)
Oh, if I solve this destiny
I love you darling
2006-12-26 06:06:38 · answer #1 · answered by Earthling 7 · 3⤊ 0⤋
I agree with purp
2016-05-23 07:56:00 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋