2006-12-25 17:46:03 · 7 answers · asked by Ross P 1 in Society & Culture ➔ Languages
My work requires me to communicate to Germans and this site is pretty helpful http://www.google.com/translate_t
2006-12-25 17:49:35 · answer #1 · answered by james 2 · 0⤊ 0⤋
you can use Yahoo!Babelfish, freetranslation.com, google, ... but i'd say most of those "translation tools" translate horribly. better ask a question in Yahoo!Answers every time, it might cost 10 points but at least then you will know that it's a good translation...
or you just e-mail me...
2006-12-25 19:49:26 · answer #2 · answered by tine 4 · 1⤊ 0⤋
Matthew 5:13-15 (neue internationale Version) neues internationales Version (NIV) copyright © 1973, 1978, 1984 durch International Bible Gesellschaft Salz und Licht 13"You sind das Salz der Masse. Aber, wenn das Salz seine Salzigkeit verliert, wie kann sie salzig wieder gebildet werden? Es ist nicht mehr für alles, ausgenommen, heraus geworfen zu werden und von den Männern getrampelt zu werden gut. 14"You sind das Licht der Welt. Eine Stadt auf einem Hügel kann nicht versteckt werden. 15Neither bevölkeren Licht eine Lampe und setzen es unter eine Schüssel. Stattdessen setzen sie sie auf seinen Standplatz, und er gibt Licht zu jeder im Haus.
2006-12-25 17:48:57 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
a million) Da trat hervor Einer, anzusehen wie die Sternen Nacht. - There one stepped forth, seems by using fact the celebs evening 2) Ich salary die Gedanken in der Schale meines Zornes und die Werke mit dem Gewichte meines Grimms. - I weigh the suggestions interior the bowl of my anger and the works with the load of my fury.
2016-10-18 23:59:19 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
try out google language tools. simple and easy
2006-12-25 17:48:15 · answer #5 · answered by King Leonidas 3 · 0⤊ 0⤋
http://www.babelfish.altavista.com/
2006-12-25 17:47:09 · answer #6 · answered by Sid B 2 · 0⤊ 0⤋
freetranslation.com
2006-12-25 17:48:03 · answer #7 · answered by Peace 3 · 1⤊ 0⤋