i want to know a web site that i can translate english names from polish name ive searched google loads of times
2006-12-24 03:06:54 · 9 answers · asked by ஐsummer girlஐ 2 in Society & Culture ➔ Languages
I always find these questions humorous. Names don't "translate". Your name is your name. It doesn't change. If your name is John in English and you move to Poland and become a Polish citizen, your passport will STILL say "John". If you move to China and become a Chinese citizen, your passport will still say "John" because that is your name.
2006-12-24 03:24:09 · answer #1 · answered by Taivo 7 · 3⤊ 0⤋
please for the love of god do not use an online translator. They directly translate, which means that languages like Japanese or Arabic that have different grammar or omit things like subjects will always come out incorrectly. My suggestion is to go to your nearest university and check with the international exchange office. If that doesn't work, try advertising on craigslist for someone to help you.
2016-03-29 05:35:43 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Ask your auntie Ola or uncle chris.
2006-12-24 06:23:40 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
type babelfish translator into google, should come up
2006-12-24 03:22:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
go to babel fish
2006-12-24 07:45:41 · answer #5 · answered by zigarlo 1 · 0⤊ 0⤋
http://translate.google.com/translate_t
2006-12-24 03:29:51 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.poltran.com/
http://www.polish-dictionary.com/
& good luck
2006-12-24 05:22:13 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
you can always ask me
2006-12-24 03:14:18 · answer #8 · answered by KT Jane 3 · 0⤊ 0⤋
try www.poltran.com
2006-12-24 03:18:44 · answer #9 · answered by Cy 3 · 0⤊ 0⤋