i want to know!!!!!! and noy from and translator on the computer, i mean a real mexican translation. :D
2006-12-23 11:59:33 · 13 answers · asked by hollister girl 2 in Society & Culture ➔ Languages
it means "oh boy" I know because I speak spanish, I am not mexican though.
2006-12-23 12:05:41 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
chico means boy ay means a
2016-05-23 02:48:11 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ay is just a saying/thingy and chico is a boy.....i guess it could be like oh boy kinda thing. its just a saying
2006-12-23 12:03:09 · answer #3 · answered by flatteredwu 5 · 0⤊ 0⤋
ay chico = oh boy
2006-12-23 13:33:48 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Like saying "Dude! Whatchoo talkin about! You outa your mind? Boy, you better think about what you're saying!" Say it with hand up, palm out, lean back.
Or, if a romantic situation is involved, it's like "Ooh, baby!!" But you have to squeal when you're saying it. Puerto Rican version is "Ai, Papi!"
2006-12-23 12:03:20 · answer #5 · answered by Bad Kitty! 7 · 1⤊ 1⤋
i love that song,it means like oh boy(in a good way)
2006-12-24 09:03:22 · answer #6 · answered by nashoba 1 · 0⤊ 0⤋
Oh, Boy...!
(Sounds Cuban...).
2006-12-23 12:32:23 · answer #7 · answered by Vega 2 · 0⤊ 0⤋
it means "come on Boy" like i know u know better type thing
2006-12-23 12:01:19 · answer #8 · answered by Praiser in the storm 5 · 0⤊ 1⤋
That the name of my chuawa,
2006-12-24 13:57:04 · answer #9 · answered by linda c 5 · 0⤊ 0⤋
lol it means like "oh my goodness, boy" Like oh baby. haha
2006-12-23 12:01:31 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋