I don't speak Japanese...does anyone know what this says and how to pronouce it?
2006-12-22 16:39:24 · 4 answers · asked by Tai 3 in Society & Culture ➔ Languages
Watashi anata wa kotoko suki desu.
My bad...I tried looking it up on google and made a mistake.
2006-12-22 16:45:19 · update #1
I guess it should be watashi anatano koto suki desu. It means I like you.
The pronunciation is like this.
what a she (watashi), a not a no (anatano), co toe (koto), ski (suki), deth (desu).
2006-12-23 18:05:55 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 0⤊ 1⤋
Well, I'm only studying Japanese and hence not an expert, but I don't recognize some of these words. Is it possibly a mistranscription? If 'antenna' is supposed to be 'anata', and 'kotoko' changed to 'ga', you could have something like "I like you". That's the only thing I can imagine, unless the person is badly trying to express the fact that they like antennas!
2006-12-22 16:46:51 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
I'm agreeing with the first answer. I have never seen that type of grammar, not to mention there is a complete lack of particals to even make it a logical sentence.
2006-12-22 16:49:34 · answer #3 · answered by Madkat-Z 2 · 1⤊ 0⤋
Apparently the person who wrote that doesn't speak Japanese either.
Edit: It's still extremely bad wannabe Japanese without a real decipherable meaning.
Literally it means: I you [made up word] like.
2006-12-22 16:42:07 · answer #4 · answered by Belie 7 · 1⤊ 1⤋