A friend said it to me but no idea what it means :| Can anyone please help?
2006-12-22 12:57:05 · 8 answers · asked by BigBangRawr 2 in Society & Culture ➔ Languages
"much happiness to you" in mandarin chinese.
*EDIT: It is written as "wo xi huan ni" and i means "I like you". If it was really "hou xi huan ni" then it would still mean "much happiness to you".
2006-12-22 12:58:54 · answer #1 · answered by ... 2 · 0⤊ 0⤋
Generally Chinese people don't say "wo xi huan ni" in a 'friend' sort of way - although some might. Usually, though, it just means "I like you" in the crush sort of way. But not necessarily ... it depends on the situation, you know?
2016-05-23 16:59:02 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
hou = 好, very ( in this particular text )
xi huan = 喜歡, like
ni = 你, you
It's mandarin, literally meaning "like you very much"
2006-12-22 22:51:44 · answer #3 · answered by minijumbofly 5 · 0⤊ 0⤋
I think your friend told you "wo xihuan ni" written 我喜欢你. It means I like you. It is Mandarin.
wo 我 : I
xi huan 喜 欢 : to like
ni 你 : you
2006-12-22 13:05:28 · answer #4 · answered by kl55000 6 · 2⤊ 0⤋
it means like you very much in mandrin, straight translation would be:
hou=good/very
xi huan=like
ni=you
2006-12-22 16:13:33 · answer #5 · answered by why me? 4 · 0⤊ 0⤋
It means I LIKE YOU SO....
only like....
2006-12-22 13:05:13 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
好喜歡你
I like you a lot.
2006-12-23 09:55:24 · answer #7 · answered by ssliao728 3 · 0⤊ 0⤋
I don't know but it is good with rice
2006-12-22 12:58:58 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋