Can anyone tranlate the following song by Ofra Haza:
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DIVIM
DAL THAE MAROM
LO NIN'ALU
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DIVIM
DAL THAE MAROM
LO NIN'ALU
IM NIN'ALU LU LU
IM NIN'ALU LU LU
EL HAI
EL HAI
IM NIN'ALU LU LU
IM NIN'ALU LU LU
EL HAI
You know I love you
Like no other
Like no other
In my prayer
HAYOT SHA HAMRO SE WA SOHVIMMI YOM BARI'OH NICH LA LU
IM NIN'ALU LU LU
IM NIN'ALU LU LU
EL HAI
Take me away I need your help
Somebody cries within the herd
Oh, my God I need your help
UBE SHESH KA NOFAYIM SA VIVIM
OFIM BE'ET YIT GALDZHA LU
EL HAI
EL HAI
IM NIN'ALU LU LU
IM NIN'ALU LU LU
EL HAI
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DIVIM
DAL THAE MAROM
LO NIN'ALU
2006-12-21 15:55:58 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
[Im Nin'Alu. If there be no mercy left in the world, / The doors of heaven will never be barred. / The Creator reigns supreme, and is higher than the angels./ All, in His spirit, will rise / By His nearness, His life-giving breath flows through them. / And they glory in His name / From the moment of genesis, His creations grow / Captivating and more beautiful. / The wheel in its circle thunders / Acclaiming His Holy name / Clothed in the glory of His radiance. / The six-winged cherubs surround Him. / Whirling in His honor. / And with their free wings sweetly sing, together, / in unison.]
2006-12-21 16:02:41 · answer #1 · answered by Xiangwei Xi 3 · 2⤊ 0⤋
that's the project with the yankee preparation procedure. you do not even % out if you're legally or illegally living suitable correct right here. And your moms and dads would have filed for amnesty in the journey that they did not. What a terrible united states of america you stay in. Why do not you immigrate illegally to an more desirable united states of america?
2016-10-16 21:08:06 · answer #2 · answered by hafner 4 · 0⤊ 0⤋
I don't know, but it sounded good in Eric B & Rakims "paid in full"
2006-12-21 15:57:27 · answer #3 · answered by Kelly A 4 · 0⤊ 1⤋