I'm writing a letter to my Japanese host family, and I seriously need some help on what to write and say. XD please?
2006-12-21 15:38:40 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
You seem to know only a little Japanese, therefore I translate it into simple Japanese.
nihon ni ittara, tanoshiku sugoshi tai desu.
日本に行ったら、楽しく過ごしたいです。
2006-12-21 16:18:30 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 3⤊ 1⤋
Listen to the Black Dog
ä»ã¯ééã£ã¨ï½ãã
2006-12-21 18:51:59 · answer #2 · answered by Olly Octopus 3 · 1⤊ 0⤋
I'm a learner too, but I would improve on the above slightly by making it a little more "Japanese-y":
æ¥æ¬ã¸è¡ãæã«ã¯æ¥½ãã¿ã«ãªã£ã¦æ¬²ããã¨æãã¾ãã
...but probably there's someone who can improve on this too!
2006-12-21 16:26:03 · answer #3 · answered by Big D 2 · 0⤊ 2⤋
It would be better you write something much more to your "level" in Japanese so your host family would have a better idea of how well you can communicate in Japanese.
But, anyway, maybe:
æ¥æ¬ã¸è¡ã£ã¦æã«ã¯æ¥½ããã§ããã¨è¯ãã§ãã
Don't expect perfection since I'm only a student myself.
2006-12-21 16:06:53 · answer #4 · answered by Belie 7 · 0⤊ 4⤋
HARI-KARI!!KAMA-SUTRA!!NAMISTAE!!NEI-AHAU!!
whats XD?
2006-12-21 15:55:07 · answer #5 · answered by getsteppin2000 1 · 0⤊ 7⤋