how do you say HOT like "shes hot" in french and italian... or which sounds sexier... lol, u know what i mean

0 ⤊

how do you say HOT like "shes hot" in french and italian... or which sounds sexier... lol, u know what i mean

not for a date or pickup line... but i don't want to say it directly on a comment on myspace... so french or italian (i thought) sounds sexy and conspicuos... (spellings?) lol

2006-12-19 15:47:37 · 3 answers · asked by DR. Connect 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

In this context in Italian rather much used are:
"(lei) è come il ghiaccio bollente" in English "she's like the boiling ice" or "(lei) è una bomba" in English "she's a bomb".

2006-12-19 18:53:08 · answer #1 · answered by martox45 7 · 0⤊ 0⤋

In French : as it was said : elle est canon. Here are some others : elle est hot, c'est une bombe

2006-12-19 17:11:58 · answer #2 · answered by kl55000 6 · 0⤊ 0⤋

"elle est canon"...
french slang

2006-12-19 16:06:16 · answer #3 · answered by Jmyooooh 4 · 0⤊ 0⤋