English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

>>Other translation to work for....

Pls. Stop it, it may hurt
or
Pls stop it, maybe it hurts

2006-12-19 03:06:51 · 3 answers · asked by KehRegalia 2 in Society & Culture Languages

3 answers

The translation can be

yamete kudasai.
watashi ni kigai ga oyobi masu kara.

止めてください。
私に危害が及びますから。

It may seem to be a bit difficult to you. In that case, you can simply say like this.

yamete kudasai.
kega shimasu kara.

止めてください。
怪我しますから。

2006-12-19 11:54:57 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 2 0

Pls. それを止めてください、それが痛むかもしれないかあるいはPlsがそれを止めて、多分痛みます

i think that it is right
i hope i help you

2006-12-19 04:56:47 · answer #2 · answered by Chelsii 2 · 0 2

"Yamete kudasai"
Please stop

"Itai!!!!!"
It hurts

2006-12-19 09:06:52 · answer #3 · answered by Callie 2 · 2 0

fedest.com, questions and answers