Can anyone tell me the English translation of the Italian song Ta Ra Ta Ta by Mina?

Question

Here are the original words:

Con me tu puoi
Fumare la tua pipa quando vuoi
Perch mi piaci molto di pi?
E sei cos romantico

Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi, e poi se un uomo sa di fumo
Ma s ma s veramente un uomo
E ti amer finch vorrai
proprio perch sei cos?

Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
E un bacio vale dieci dato da te

Lo so non sei un divo
ne un artista ne lroe del west
Ma quando fumi
c in te un che di irresistibile

Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi e poi se un uomo sa di fumo
Ma sma veramente un uomo
E io t mer finch vorrai
proprio perchsei cos?

Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
ra ta ta
Un uomo (un uomo)
Quando sa (di fumo)
E un bacio vale dieci dato da te

Answer 1

Con me tu puoi - with me you can
Fumare la tua pipa quando vuoi - smoke your pipe when you like
Perchè mi piaci molto di più - because I like you much more
E sei così romantico - and you are so romantic

Fumo blu, fumo blu - blue smoke, blue smoke
Una nuvola e dentro tu - a cloud an you inside
E poi, e poi se un uomo sa di fumo - and besides, and besides if a man smells of smoke
Ma sì ma sì è veramente un uomo - yes, yes, he is really a man
E ti amerò finchè vorrai - and I'll love you untill you will want
proprio perchè sei così - exactly because you are like this

Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
Un uomo (è un uomo) - a man (is a man)
Quando sa (di fumo) - When he smells (of smoke)
ra ta ta
Un uomo (è un uomo) - a man (is a man)
Quando sa (di fumo) - When he smells (of smoke)
E un bacio vale dieci dato da te - and a kiss counts ten coming from you

Lo so non sei un divo - I know you are not a movie star
nè un artista nè l'eroe del west - nor an artist neither the wild west hero
Ma quando fumi - but when you smoke
c'è in te un che di irresistibile - you are irresistible

Fumo blu, fumo blu - blue smoke, blue smoke
Una nuvola e dentro tu - a cloud and you inside
E poi e poi se un uomo sa di fumo - and besides, and besides if a man smells of smoke
Ma sì ma sì è veramente un uomo - yes, yes, he is really a man
E io ti amerò finchè vorrai - and I'll love you untill you'll want
proprio perchè sei così - exactly beacause you are like this

Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta
Un uomo (è un uomo) - a man (is a man)
Quando sa (di fumo) - when he smells (of smoke)
ra ta ta
Un uomo (è un uomo) - a man (is a man)
Quando sa (di fumo) - when he smells (of smoke)
E un bacio vale dieci dato da te - and a kiss count ten coming from you

Answer 2

Over the Hills and much away- Led Zeppelin Smells Like teen Spirit- Nirvana France Farmer could have Her Revenge on Seattle- Nirvana Sludge manufacturing unit- Alice in Chains Chop Suey- equipment of a Down those are all i can think of of suitable now. BQ: every time I even have tennis type in college, then confident. in no way the different time, however. I choose denims, thank you very plenty. BQ7: I purely mentioned tennis type. different than that, no. BQ4: Tilapia, particularly whilst it particularly is broiled. great, you purely made me hungry! BQ9: Q: have you ever finished your summer season project directly to Kill a Mockingbird yet? A: No, by using fact of my habit to Y!A.

Answer 3

Fumo Blu

Answer 4

With me you can Smoke yours pipa when you want Perch you appeal to to me very of devout? And six cos romantico Blue smoke, blue smoke a cloud and within you and then, and then if a man truly knows of smoke But s but s a man and amer finch will want perch six cos just to you? Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta a man (a man) When a man knows (of smoke) ra ta ta a man () When he knows (of smoke) and a ten kiss is worth data from you I know a not six divo of it an artist of lroe of the west But when smoke c in you one who of irresistibile Blue smoke, blue smoke a cloud and within you and then and then if a man truly knows of smoke But sma a man and I t mer finch will want just perchsei cos? Ta ra ta ta ta ta - ta ra ra ta ta a man (a man) When a man knows (of smoke) ra ta ta a man () When he knows (of smoke) and a ten kiss is worth data from you