Entweder es gibt einen Weg oder wir finden einen Weg!
entweder es gibt.....
2006-12-18 08:23:14 · 6 answers · asked by hellokitty 2 in Society & Culture ➔ Languages
the best english literal translation is:
either there is one way or we find one way.
to make it fit into English language, I'd go with ...where there's a will there's a way. meaning one will find a way regardless of the circumstances.
2006-12-18 08:43:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Either there's a way or we'll find one. Either there is...
2006-12-19 07:40:41 · answer #2 · answered by tine 4 · 0⤊ 0⤋
Either there's a way, or we'll find one. Either there's...
2006-12-18 17:08:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Either there is a way or we finds a way! either it gives.....
2006-12-18 16:33:15 · answer #4 · answered by karpflover 2 · 0⤊ 0⤋
Finders keepers?
2006-12-18 16:30:52 · answer #5 · answered by David H 6 · 0⤊ 0⤋
Either there is a way or we'll find a way!
Either there is....
2006-12-18 16:26:09 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 2⤊ 0⤋