It's in the song "The Prayer of the Children" by Kurt Bestor. It's a song about war, so maybe it's about a specific war and this is the language spoken in that country.
2006-12-16 07:27:28 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
By the way, the rest of the song is in English.
2006-12-16 07:38:06 · update #1
i think is Hungarian
2006-12-16 07:36:39 · answer #1 · answered by dexter 3 · 0⤊ 0⤋
It's definitely not Hungarian. As someone already said, it's Serbian/Croatian. I know it since I'm Serbian. It might be about the war in Bosnia in 1990s and these words mean "Does he hear all that children's prayers?".
2006-12-16 09:38:50 · answer #2 · answered by sagittarius 2 · 1⤊ 0⤋
It's Bosnian/Serbian/Croatian (the 3 are pretty much the same)
2006-12-16 07:33:41 · answer #3 · answered by flores.alaranjadas 2 · 1⤊ 0⤋
Sounds Bosnian to me.
2006-12-16 08:25:16 · answer #4 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
its a slavian sentence, slovakian or yougoslavian, i dont think its czech one
2006-12-17 01:04:04 · answer #5 · answered by steph 5 · 0⤊ 0⤋