It is a marathi audible. Please help me...
2006-12-14 19:59:18 · 6 answers · asked by Ben 10 1 in Society & Culture ➔ Languages
literally it means "Dont get in my head!!"...simply it means "Dont irritate me!!!"
2006-12-15 11:01:49 · answer #1 · answered by Gauri P 2 · 0⤊ 0⤋
Iska Matlab hai Ankhon pe mat jao
2006-12-15 04:08:40 · answer #2 · answered by Sachin K 2 · 0⤊ 0⤋
Do not go with this Guy.
Depends on correctness of pronunciation(it is grammatically correct).
Do not eat with this Guy(slag for a boy).
laila is right about the words, but rest does not make sense grammatically, as pointed out by her, see the deference in two pronunciation, one means head there means eye.
2006-12-15 06:11:54 · answer #3 · answered by minootoo 7 · 0⤊ 1⤋
In Japanese, it means 'In regards to Nako, courtesy of Dokya'.
2006-12-15 04:02:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
literal meaning is don't go into the head. sounds grammatically wrong, don't know if there is some ulterior meaning to it.
p.s. the answerer who said something related to eyes is in my opinion wrong becoz "dokyat" means in the head , "dolyat" means in the eyes
2006-12-15 04:16:30 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I think it means "hey,dont irritate me"
2006-12-15 11:43:00 · answer #6 · answered by Nimmi 2 · 0⤊ 0⤋