English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

how do you say WILL U EVER TALK TO ME AGAIN BABY

2006-12-14 08:23:17 · 3 answers · asked by tom d 1 in Society & Culture Languages

3 answers

Caicos Turkey forgot the negative particle "ne":
Tu ne me reparleras jamais plus? => Won't you ever talk to me again?

Here is a much more idiomatic (natural-sounding) translation, given the familiar tone and informal register of the English sentence: Vas-tu me reparler un jour, bébé?

2006-12-15 16:30:30 · answer #1 · answered by MamaFrog 4 · 1 0

Est-ce que tu me parleras jamais plus, Baby?

2006-12-14 13:53:17 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0 1

ENTRETIEN De la VOLONTÉ U JAMAIS À MOI ENCORE BÉBÉ
Try this: http://babelfish.altavista.com/tr

2006-12-18 01:39:36 · answer #3 · answered by Kay 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers