I'm looking for a good Latin quote to end a piece of descriptive writing. I was wondering what the Latin translation for 'This is me' would be? Cheers.
2006-12-14 05:34:55 · 4 answers · asked by ? 1 in Society & Culture ➔ Languages
"Ego adsum."
"I am present."
2006-12-14 14:07:06 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
From my 120-year-old Latin, I'd say "Hic ego est."
2006-12-14 05:46:52 · answer #2 · answered by JJ 7 · 1⤊ 2⤋
Hmmm... maybe "Ipse ego sum". That is what I think one would reply if someone asked "Is that really you?" and you wanted to answer in the affirmative "[yes, indeed,] this is me".
"Ecce ego" might also do. "Here I am", "Look, here I am". "Look, this is me". "Ecce ego sum": "This is indeed me".
2006-12-14 05:54:07 · answer #3 · answered by AskAsk 5 · 0⤊ 1⤋
esto es yo.
2006-12-14 08:24:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋