English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

OK, so I have the title at the top.

Now, how do I say "by Anton Brodsky" in French?

2006-12-13 11:30:45 · 3 answers · asked by 2 days after my B day :) 2 in Society & Culture Languages

3 answers

par Anton Brodsky ...

2006-12-13 11:37:54 · answer #1 · answered by ? 2 · 2 0

In French poetry, meter is determined solely by the number of syllables in a line. A silent 'e' counts as a syllable before a consonant, but is elided before a vowel (where "h aspiré" counts as a consonant). At the end of a line, the "e" remains unelided but is hypermetrical (outside the count of syllables, like a feminine ending in English verse). The most frequently encountered meter in French is the alexandrine, composed of two hemistichs of six syllables each. Classical French poetry also had a complex set of rules for rhymes that goes beyond how words merely sound. These are usually taken into account when describing the meter of a poem.

I think that by someone is the word of and then your name. In Spanish I know that it's for and then your name so I think that either one will work.

2006-12-13 11:40:04 · answer #2 · answered by Sarah M 3 · 0 1

Well you could always go to the library and look for books! I have seen a book there called 1000 words in french! it will really help! there could also be a french-English dictionary that will tell you hundreds of words in french(how to spell them and say them!) you can also use our answer to everything, THE INTERNET!! Maybe type in "the french language" or something and i guarantee it will give you some answers!

2006-12-13 11:42:02 · answer #3 · answered by abbyniccole 1 · 0 1

fedest.com, questions and answers