English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2006-12-11 20:33:55 · 4 answers · asked by ad_7749 1 in Education & Reference Quotations

4 answers

"I require with immediate purchase". Can you give the full sentence? Either it's "I need to buy this right away" or "since I'm buying right away I need this thing"

2006-12-11 20:50:21 · answer #1 · answered by T J 6 · 0 0

someone fell asleep at the keyboard again?

roughly translated in German, it means either

with immediate purchase I require

or ; Immediatly upon purchase I require

2006-12-11 20:45:48 · answer #2 · answered by Z 5 · 0 0

Well, I am a dutch women, but German is close to our own way of speaking, so I will see what i can do for you okay?
I really wish I knew, but after looking for a while I don't know, if I figure it out, I will edit my text.

2006-12-11 20:51:31 · answer #3 · answered by DeeDee 2 · 0 0

"Required upon purchase". Apparently you need something else in order to buy an item besides money.

2006-12-11 20:56:01 · answer #4 · answered by miladybc 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers