I want to say to my girl
Good night baby. Ill dream about you.I cant wait to see you. I want to hold you tight. when i think about you It makes me smile. I cant hold back how i feel about you. You have my heart. Have sweet dreams. Call me when you wake up. Ill be thinking about you like always
Thanks a lot for the help . Have a great day...
2006-12-11 20:29:32 · 9 answers · asked by your papi 2 in Society & Culture ➔ Languages
In spanish please.
2006-12-11 20:37:40 · update #1
That's beautiful!
It brings memories of when my husband was here in the US, and I was in Mexico, and we were away from each other missing one another so badly!
Anyway, I am a native speaker, so I'll be glad to help you with the translation.
Buenas noches nena. Voy a soñar contigo. No puedo esperar para verte. Deseo abrazarte muy cerca de mi. Cuando pienso en ti, siempre sonrío. No puedo contener lo que siento por ti. Tu tienes mi corazón. Dulces sueños. Llámame en cuanto te despiertes. Estaré pensando en ti, como siempre.
Good luck!
That was very romantic, she will melt :-)
2006-12-11 21:23:24 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Buenas noche, bebé. Soñaré contigo. No puedo esperar para verte. Quiero aguantarte fuertemente. Pensar en ti me hace sonreir. Tienes mi corazón. Que tengas dulces sueños. Llama cuando te despiertes. Estaré pensando en ti como siempre.
Merry Christmas my friend- Through your words- your love comes out.
2006-12-12 01:27:42 · answer #2 · answered by Taz 4 · 0⤊ 0⤋
Buenas noches mi niña (nena). Voy a soñar contigo. No puedo esperar a verte. Quiero sujetarte (abrazarte) muy fuerte. Cuando pienso en ti tengo que sonreir. No puedo reprimir lo que siento por ti. Tienes mi corazón. Dulces sueños. Llámame cuando te despiertes. Estaré pensando en tÃ, como siempre.
(Arianna and Taz accents are to be used).
2006-12-12 02:14:23 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
Thats a nice poem.
2006-12-11 20:31:37 · answer #4 · answered by Nicolas 2 · 0⤊ 1⤋
You don't need help. All the words are from your heart so it's all good.
2006-12-11 20:32:27 · answer #5 · answered by dandii_smb 2 · 1⤊ 2⤋
ahhhhhhhhhhhhhh thats so sweet
2006-12-11 20:31:53 · answer #6 · answered by Lara <:(((>< 4 · 0⤊ 2⤋
must be some lucky girl
2006-12-11 20:40:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
sooo lovely
2006-12-11 20:54:25 · answer #8 · answered by Neighbour 5 · 0⤊ 2⤋
wow. its so nice to be inlove!
2006-12-11 20:38:41 · answer #9 · answered by gapdreambabe 3 · 0⤊ 2⤋