Can Anyone Translate This into English?
片, 么所有人想要，但只有妇女能给
Thanks
2006-12-10 22:05:55 · 8 answers · asked by cool_big_sam 3 in Society & Culture ➔ Languages
Piece, All people want, but only then the woman can give
2006-12-10 22:13:22 · answer #1 · answered by ashleighshea1982 3 · 0⤊ 0⤋
Sigh...since this is a partial sentence, first let's do this word for word, phrase for phrase.
片, 么所有人想要，但只有妇女能给 would be more like 片么? 所有人............
片么? = photo film / negative, movie / video, a slice
所有人 = everybody
想要，= wants
但 = but
只有 = only
妇女 = women
能 = can
给 = give
Together, my best guess would be " The film? Everybody wants. But I'll only give it to women"
2006-12-11 20:37:41 · answer #2 · answered by minijumbofly 5 · 0⤊ 0⤋
The Piece, everyone wants, but only then the woman can give.
2006-12-10 22:08:43 · answer #3 · answered by ♡ Choc ♡ 5 · 0⤊ 0⤋
The piece, all people want, but only has the woman to be able to give
2006-12-10 22:10:10 · answer #4 · answered by keig 2 · 0⤊ 1⤋
chiang is definitely 'solid'. 'chiang jer' ought to intend 'solid ones', 'solid human beings or 'the solid', whether it includes greater or much less the same element. i'm a nearby speaker, yet i choose the chinese language characters to make specific of what your message is. the two that, or you cud variety it out interior the han yu pin yin approach.
2016-10-18 02:38:31 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sheet/disk/piece/flake, every one thinks they want it, but only women can give it.
That is a really weird sentence!
2006-12-11 08:11:24 · answer #6 · answered by mike i 4 · 1⤊ 1⤋
everybody's got kung fu fighting! and it was fast as lightning!
ow ow ow owwwwwww
ow ow ow owwwwwww
remember the song? haha :p
2006-12-10 22:09:22 · answer #7 · answered by ANONYMOUS 2 · 0⤊ 4⤋
www.bablefish.altavista.com translates anything free.
2006-12-10 22:08:54 · answer #8 · answered by koalatcomics 7 · 0⤊ 3⤋