can a data entity be stored on several master files?

Answer 1

In a general sense, certainly it can. For example, employee number is a data entity. It can be stored on the employee master, the timecard files, vacation files, etc.

Your normalization fo the data should show which entities belong where.