English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

1-"Why do I have to hurt my friends to do the right things?"

2- "- My goal is destroy all existence!"
"- No, you will not! I will stop you"

Thanks in advance (If possible, please write them down in your language, then how are they spelled in English letters.)

2006-12-09 08:09:17 · 13 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

13 answers

GERMAN:

1, Warum muss ich meinen Freunden wehtun, um das
Richtige zu tun ?


2. "Mein Ziel ist es , jegliche Existenz zu zerstören".
" Nein, das wirst Du nicht . Ich werde Dich davon abhalten".



French:

1. Pourquoi dois-je faire mal à mes amis afin de faire
la bonne chose.

2. Mon but est de détruire toute existence.
Non, tu ne feras pas ceci. Je t´en empecherai". (1)

.
(1) l´accent "grave" on the second e in empecherai
is missing since my keyboard does not do it.)

2006-12-09 08:25:07 · answer #1 · answered by rgarlik 2 · 0 0

Neither is unacceptable. There are certain people who dislike such sentences, but they do so for no good reason. People dislike the first because 'hopefully' appears literally to mean 'full of hope', not 'we hope that...'. People dislike the second because there is a word between 'to' and the verb (a so-called split infinitive'). But both criticisms are silly, pointless and based on made-up rules. I would add, incidentally, that most English speakers would say 'to leave the party quickly'. This has nothing to do with 'splitting infinitives'. Most adverbs tend to follow the part of the sentence that they're modifying.

2016-05-22 23:28:07 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

HI!I will translate those sentences on my mother language wich is Albanian

1. Pse duhet ti lendoj shoket e mi, per te bere gjene e duhur?
2. Qellimi im eshte te shkaterroj ekzistimin.
Jo, nuk do ta besh!Une do te te ndaloj.

Hope U like them!!!! Happy holidays

2006-12-09 11:21:33 · answer #3 · answered by Emma 2 · 0 0

Zakaj želim prizadeti prijatelje, da naredim prave stvari?
Moj cilj je uničiti vse, kar je živo.
Ne ne boš! To ti bom preprečil. Slovene language.
ž is like first leter in Jolie
š is sh
č is ch

2006-12-09 11:31:47 · answer #4 · answered by pikapoka 2 · 0 0

1 Hyway oda I avehay otay urthay ymay riendsfay otay hetay ightray hingstay?

2. "ymay oalgay is estroyday all xistenceay!"
"-Onay, ouyay illway otnay! I illway topsay ouyay"

(A dialect of Pig Latin spoken in Texas)

2006-12-09 08:15:20 · answer #5 · answered by lesliejay63 3 · 0 0

Pochemy j dolgen sdelat' bol'no svoim dryz'jm chtobi bilo pravil'no.

J dolgen razrushit' vse

net, ne ti! J ostanovliy tebj.
that's in russian

2006-12-09 08:16:33 · answer #6 · answered by bad person 2 · 0 0

European portuguese:
1- "Porque é que tenho de magoar os meus amigos para fazer as coisas certas?"
2- "O meu objectivo é destruir toda a existência!"
"-Não, tu não vais! Eu vou parar-te"

2006-12-10 01:04:47 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

My native language is Italian!!!

1 "Perche devo fare del male ai miei amici per fare le cose giuste?"
2"il mio scopo è distruggere tutta l'esistenza!"
"no, nn lo farai! ti fermerò!"

2006-12-09 09:28:41 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

Bamma normally not answer quesion like this. Bamma speak 14 language. Bamma just give you link. Bamma say easy to do. Bamma say so.
--
http://www.humanitas-international.org/newstran/more-trans.htm

2006-12-09 08:12:23 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 1

Dutch:

1) Waarom moet ik mijn vrienden pijn doen om de juiste dingen te doen?

2) Mijn doel is het vernietigen van alles wat er is

3) Nee, dat doe je niet! Ik zal jou stoppen.

2006-12-09 09:01:34 · answer #10 · answered by Chava 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers