2006-12-09 04:46:26 · 11 answers · asked by makelovenothate 2 in Society & Culture ➔ Languages
Oh sorry, welcome to *France* in the (30's, 40's, 50's)? And yes, translated to french, sorry for the confusion
2006-12-09 04:49:29 · update #1
hah i feel so stupid now..it's in FRENCH everyone
2006-12-09 04:58:08 · update #2
if it referts to year then it's
Bienvenue aux années Trente, Quarante, Cinquante
if it refers to the people aged between 30 and 39, 40 and 49, 50 and 59 it's
1- Bienvenue aux trentenaires, quarantenaires, cinquantenaires
2006-12-09 05:48:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
i'm over 40 and that i coun't consider u greater. My coronary heart age is someplace around 21, and if i'm getting old please shoot me. those days I even have been e-mailing a 17 or 18 year old thinking she substitute into in her Nineteen Thirties. lol She is articulate, very humorous, and a exhilaration to banter lower back and forth with. i'm on YA to have a chuckle. all of us could properly be taught from one yet another and it is not important what somebody's age is. that's no longer a relationship provider. I additionally communicate with somebody around 40, who's extensive to talk with. If somebody is having a foul day, u could properly be there to inspire them. For me it incredibly is the incredible thing approximately YA. i could no longer care much less with regard to the element equipment. What am I going to do...dangle them on the refrigerator as yet another gold famous guy or woman for me? God bless u, Daniel ><>
2016-12-18 10:23:45 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Bienvenue en France aux années trente/ quarante/ cinquante.
Bienvenue = welcome
en France = to France
aux années trente = the 30's (literally, the years 30)
aux années quarante = the 40's
aux années cinquante = the 50's
2006-12-09 04:53:09 · answer #3 · answered by magistra_linguae 6 · 0⤊ 1⤋
In what language?
In French, it would be: Bienvenue aux années (30, 40, etc...).
EDIT: OK That's different: Bienvenue à la France des années (30, 40, 50, etc...)
2006-12-09 04:48:02 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
bienvenue vers la france dans les annees 30's 40's-50's
2006-12-09 04:59:54 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Just the way you wrote it in your question, makeloven, with one small change: no " 's " is needed here. A noun followed by " 's " indicates possession, not the plural. So your final sentence would read, for example, "Welcome to the 50s!" (If you were to write the number as a word, it would be "Welcome to the Fifties!", not "Welcome to the Fifty's"! Maybe that will help you understand it more clearly. Good question. :)
2006-12-09 04:52:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
...Welcome to the 30's???
Welcome to the 40's!
Welcome to the 50's!
If you don't put a language you need it in............nobody will know...........
2006-12-09 04:48:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
You are a very smart person.
2006-12-09 04:49:45 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
try google translate
www.google.com/translate
2006-12-09 04:50:50 · answer #9 · answered by red_fi5e 1 · 0⤊ 1⤋
Hello, welcome to the the 30's/40's/50's.
2006-12-09 04:48:06 · answer #10 · answered by ellizi 3 · 0⤊ 1⤋