what do all those korean words mean??

Question

1-선배 왜 메인에 일학년 애들끼리만 찍은거
잇어요 -_-
흥 !!!!!!
젊은아이들이 좋은거죠 ㅉㅉ
우린 ...................
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음에 또또또 바염 ㅋㅋㅋ

2-선배 +
어제 너무 반가웟어욤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
종종얼굴을 비춰주세욘

and 3-ㅋㅋ잘지내세영??

ㅎㅎ금욜날 뵈는 거에요??ㅋㅋ

ㅋㅋ보고싶어여.ㅋㅋ

even if they're simply daily conversations,i'm curious about that,as they're all written on my boyfriend's cyworld.
merci bcp!!

lissa! i've already checked out babelfish,but translation that it made really made me laugh..

Answer 1

Haha, this is in so-called "internet speak" (such as the American lol, ttyl, brb, etc) of Korea.
-선배 왜 메인에 일학년 애들끼리만 찍은거
잇어요 -_-
1. Sunbeh (what you call an upperclassman), why did you take so many pictures with first years in your main site? -_-

흥 !!!!!!
Hmph!!!!

젊은아이들이 좋은거죠 ㅉㅉ
우린 ...................
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음에 또또또 바염 ㅋㅋㅋ
You like younger kids huh tsk tsk
we.....
hahaha
should see each other again! haha


2-선배 +
어제 너무 반가웟어욤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
종종얼굴을 비춰주세욘
2. Sunbeh
It was good to see you yesterday
hahahaha
See each other more often~

and 3-ㅋㅋ잘지내세영??
3. How have you been??

ㅎㅎ금욜날 뵈는 거에요??ㅋㅋ
haha are we seeing each other friday?? haha

ㅋㅋ보고싶어여.ㅋㅋ
I would like to see you soon.

They're pretty harmless, it seems as if they're from these younger, underclassmen who look up to ur bf. Normally, upperclassmen command a ton of respect in Korea, it's hard to write in English but they're all speaking pretty formally to him (and not informally, as it seems in English!)

Hope that helps!

Answer 2

Ok, here goes ... translated into English, it doesn't make sense to me.

1. The senior one grade child wild meal li the bay it took why in Maine, well! Is U bedspread -_- hung! ! ! ! ! ! The young children were good and well! cyo they soaked................... Afterwords also also also Yum $$ln

2. Senior + yesterday half price U yom it sheds light the face too much often, week tax yon

3. It is not small future life zero? ? gold yol day Boe well! bedspread? ? $$ln Report about it wants. $$ln

ADDITIONAL NOTE ADDED AFTER RESPONSE: These translations made me laugh too and I was actually hoping that they were incorrect since they made absolutely no sense. :)

Answer 3

you gotta be more carefully watch your boyfriend.

he's gonna fly out of you whenever your eye's are not on his back...