2006-12-07 02:01:39 · 6 answers · asked by . 6 in Society & Culture ➔ Languages
"Ruidos romanticos", romantic sounds, "Nuestra Obra Maestra", our master piece.
2006-12-07 02:05:50 · answer #1 · answered by Gustav 5 · 0⤊ 0⤋
Ruido Romantico= Romantic noises
Nuestra Obra Maestra= Our master Piece
2006-12-07 12:29:47 · answer #2 · answered by sofista 6 · 0⤊ 0⤋
Romantic noices is ruido romantico
Our Master Piece is Nuestra Obra maestra
2006-12-07 10:07:23 · answer #3 · answered by pelancha 6 · 0⤊ 0⤋
ruidos románticos = romantic sounds
Nuestra Obra Maestra = Our Master Piece
2006-12-07 13:36:52 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Ruido romantico = romantic sound
Nuestra obra maestra = Our masterpiece... but you want to know what does this means right? well I guess a romantic sound is like music... or like the voice of the loved one and our masterpiece is like a paint or a picture... hope it helps!
2006-12-07 11:43:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Well...........first, i want to tell u that in spanish the adjective and the sustantive have to be same gender....so if you say RUIDO (noise)....has to be followed by and adjective in singular also.
So it has to be....RUÃDO ROMÃNTICO.or RUÃDOS ROMÃNTICOS. You can translate Ruido as Sound also
I have never heard that a noise can be romantic. May be the waves at night by the sea can be a romantic noise.
About NUESTRA OBRA MAESTRA..the translation is our masterpieces
Ex. The PIETÃ is Michelangelo's one masterpiece
La Piedad, es una de las obras maestras de Miguel Angel
Hope it helps
2006-12-07 10:15:34 · answer #6 · answered by حلاَمبرا hallambra 6 · 0⤊ 0⤋