2006-12-06 18:14:56 · 10 answers · asked by balans_99 2 in Society & Culture ➔ Languages
Bonne fin de semaine!
2006-12-06 18:22:51 · answer #1 · answered by WISE OWL 7 · 2⤊ 2⤋
Passe un bon week-end
Passe une bonne fin de semaine sounds strange (maybe not for people from Quebec)
Remember that french is the language we speak in France and nowhere else.
2006-12-10 03:51:02 · answer #2 · answered by chongtak108 2 · 0⤊ 1⤋
Passez un bon week-end!
At the end of the week there is the week-end:
En fin de semaine il y a le week-end.
Voilà! Salut.
2006-12-08 11:18:33 · answer #3 · answered by Nicolette 6 · 0⤊ 0⤋
Bon week-end !
Passe un bon week-end !
Bonne fin de semaine ! If you want to translate "weekend", but generally we say week-end too.
2006-12-06 19:09:36 · answer #4 · answered by Clo 5 · 1⤊ 0⤋
The first answer is perfectly acceptable, as is "Passe un bon week-end / une bonne fin de semaine!"
2006-12-06 18:23:41 · answer #5 · answered by mistress_piper 5 · 3⤊ 0⤋
Passe un bon week-end
Bonne fin de semaine
2006-12-06 18:23:58 · answer #6 · answered by kl55000 6 · 1⤊ 1⤋
"Bon weekend", or "je vous souhaite un bon weekend"
2006-12-06 19:26:54 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
avoir un bon weekend!
2006-12-06 19:05:05 · answer #8 · answered by Lucia 3 · 1⤊ 2⤋
Bon weekend! :)
2006-12-06 18:18:04 · answer #9 · answered by Zarah Dimagmaliw 1 · 4⤊ 2⤋
bon fin de semaine
2006-12-06 18:22:33 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 4⤋