Translate: Hi my friend. I want to wish you a happy holiday.I hope you get everything you want for Christmas.I hope your holiday is filled with cheer.I wish the best.Have a safe and happy holiday with your family and friends.
2006-12-06 11:21:38 · 11 answers · asked by tiye h 1 in Society & Culture ➔ Languages
Hola mi amigo(a). Quiero desearte un feliz dia de fiestas. Espero que alcances todos tus deseos estas Navidades. Mis deseos son que tus dias de fiestas esten lleno de alegria. Te deseo lo mejor. Pasa un dia de fiestas en seguridad y alegre, junto a tu familia y tus amistades.
Word for word translation as acuurate as possible.
2006-12-06 11:38:47 · answer #1 · answered by papabeartex 4 · 2⤊ 0⤋
Hola mi amigo. Quiero desearte feliz día festivo. Deseo que recibas todo lo que quieres para Navidad. Espero que tus días festivos esten llenos de alegría. Te deseo lo mejor. Ten un día festivo seguro y feliz junto a tu familia y amigos.
2006-12-06 13:37:40 · answer #2 · answered by Taz 4 · 0⤊ 0⤋
Hola amigo. Quiero desearte unas felices fiestas. Espero que recibas todo lo que querías para Navidad. Deseo que las fiestas esten llenas de alegría. Te deseo lo mejor. Que tengas unas felices y seguras fiestas con tu familia y amigos.
2006-12-06 11:47:43 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Hola mi amigo, quiero desearte unas felices fiestas, espero que recibas lo que tu quieras en navidad. espero que las festividades sean llenas de satisfacciones. te deseo lo mejor. ten una segura y una feliz fiesta junto a tu familia y amigos
2006-12-06 11:41:26 · answer #4 · answered by tere 3 · 1⤊ 0⤋
Hola mi amigo(a) . Quiero desearte un feriado feliz. Ojala que recibas todo lo que quieras para la Navidad. Espero que tu feriado sea lleno de alegria. Te deseo lo mejor. Ten un feriado seguro y feliz con tu familia y tus amigos.
2006-12-06 11:31:34 · answer #5 · answered by starshine46 1 · 0⤊ 2⤋
Hola, mi amigo. Quiero desearte un feliz fiesta. Te espero obtenes todo que quieres para la Navidad. Espero que tu Navidad tiene mucho felicidades. Te espero el mejor. Ten un seguro y feliz Navidad con tu familia y tus amigos.
2006-12-06 11:28:45 · answer #6 · answered by JaSam 4 · 0⤊ 3⤋
hola mi amigo, quiero decearte unas felices fiestas. espero que tengas todo lo que deceas para esta navidad. espero que en estas fiestas navideñas esten llenas de alegria. te deceo lo mejor.que tengas unas felices y seguras fiestas con tu familia y amigos.
2006-12-06 12:01:27 · answer #7 · answered by crazygirl123 6 · 0⤊ 1⤋
hola mi amigo(a), te deseo un feliz dia festivo, espero que tengas todo lo que quieres para navidad.espero que tus fiestas esten llenas de alegria. te deseo lo mejor . que tengas un seguro y feliz dia festivo con tu familia y amigos.
(ur welcome)
2006-12-06 11:29:07 · answer #8 · answered by Victor C 3 · 1⤊ 0⤋
hola amigo!
Quiero desearte felices fiestas. Espero que te den los regalos de Navidad que esperas y que tus fiestas estén llenas de alegría, en compañía de tu familia y amigos,
Te deseo lo mejor,
2006-12-06 11:25:21 · answer #9 · answered by mina 2 · 3⤊ 2⤋
i do no longer comprehend if it fairly is for genuine. i'm going to provide you the earnings of the doubt. once you're joking, that isn't humorous. in case you're no longer, you may greater efficient quit conversing to this individual. he's not Mexican, he would not stay in Mexico city and his call isn't Juan. He (it may additionally be a 'she') is probably in some uninteresting city interior the U. S. with no longer something greater efficient to do than p.c.. naive females such as you and make relaxing of them. as long because it remains like that, in spite of the incontrovertible fact that it may turn risky!! you're in love with a nonexistent individual, my expensive!! BE VERY careful!!
2016-10-04 23:38:54 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋