Can someone tell me how to write: please withdraw transaction, it was an accident, my son bid Help please anyone. and thank you
2006-12-05 14:39:28 · 6 answers · asked by Tazzy375 3 in Society & Culture ➔ Languages
请您取消这项交易。我的儿子在未获得同意之下，擅自投标。希望您见谅。谢谢。
Please withdraw this transaction. My son made a bid without my approval. Hope for your understanding. Thank you.
2006-12-05 16:12:44 · answer #1 · answered by reut 4 · 1⤊ 0⤋
Free Online Language Translator
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
2006-12-05 22:46:16 · answer #2 · answered by Sandy, David & Terry 3 · 0⤊ 1⤋
Hope this helps,
请åæ¶æç交æï¼ æå¿ååºéäºä»·ï¼ è°¢è°¢ä½ çåä½ã qing quxiao wo de jiaoyi, wo erzi chucuolejia, xiexie nide hezuo.
Please cancel my transaction, it was my son that bid incorrectly/accidently, thank you for your cooperation.
2006-12-05 23:08:11 · answer #3 · answered by psicatt 3 · 0⤊ 1⤋
Here you go-
请æ¶å交æï¼å®æ¯ä¸æ¬¡äºæ
ï¼æçå¿ååªå
I promise this is translated word for word in simplified Chinese.
2006-12-05 22:47:14 · answer #4 · answered by Andy 1 · 0⤊ 1⤋
GO to
http://babelfish.altavista.com/
Select your language and hit translate! Works great!!! Good Luck :)
2006-12-05 22:41:33 · answer #5 · answered by BrookieB 3 · 0⤊ 1⤋
Reut is right.
2006-12-06 13:50:24 · answer #6 · answered by ssliao728 3 · 0⤊ 0⤋