hello! can you help me? i need you to translate this sentence in english " A la amistad hay que cuidarla y cultivarla".
thanks !
2006-12-04 23:56:23 · 9 answers · asked by zapa 2 in Society & Culture ➔ Languages
"Friendship is to be tendered and nourished."
de nada...
2006-12-05 00:14:46 · answer #1 · answered by Skubba 1 · 4⤊ 0⤋
Friendship has to be taken care of and cultivated
2006-12-05 08:05:00 · answer #2 · answered by Lorenzo Agostini 2 · 0⤊ 0⤋
Friendship must be cared and cultivated
2006-12-05 08:52:05 · answer #3 · answered by Classy 7 · 0⤊ 0⤋
One must look after and cultivate friendship.
2006-12-05 08:03:29 · answer #4 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
a friendship is to be taken care of and cultivated.
2006-12-05 08:11:58 · answer #5 · answered by angie w 1 · 0⤊ 0⤋
friendship has to be cultivated and taken care of.
2006-12-05 08:44:18 · answer #6 · answered by sofista 6 · 0⤊ 0⤋
Friendship should be cherished and nourished
2006-12-05 08:49:17 · answer #7 · answered by opaalvarez 5 · 0⤊ 0⤋
Friendship should be nursed and cherished.
2006-12-05 13:30:35 · answer #8 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
nooooo0o0o0o!
2006-12-05 20:37:46 · answer #9 · answered by hey 3 · 0⤊ 0⤋