English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I'm trying to find an everyday, ordinary way to say "you missed a spot" if someone is cleaning, sweeping, or mopping in colloquial Spanish.

2006-12-03 14:50:13 · 6 answers · asked by ? 5 in Society & Culture Languages

6 answers

Te faltó darle a esa parte.
Se te pasó esa area.
Se te pasó esa mancha.

2006-12-03 15:03:11 · answer #1 · answered by Trigueña 6 · 0 0

Te faltó una parte.
or
Te faltó un pedazo.

2006-12-03 14:53:01 · answer #2 · answered by Sergio__ 7 · 2 0

Try saying, "Lo siento, pero soy muy ignorante."

2006-12-03 14:52:41 · answer #3 · answered by Kiss My Shaz 7 · 1 4

falta un punto

2006-12-03 14:52:44 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 2

Just say, "Soy pinche puto."

2006-12-03 14:57:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 4

ROFLMAO

2006-12-03 14:51:22 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 5

fedest.com, questions and answers