English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I've spent about an hour on these sentences and I just cant get them to slook good...help plz

1. putāsne sociōs auxiliō esse nostrīs cōpiīs?

2. quīdam Rōmānī exīstimant Domitiam tumulū extrā cūriam ortō ūtī ad inimī*** laedendum.

3. accūsātōrēs spērant fāman dē reliquiīs corporum vulgātam invidiam senātōris auctūram esse.

4. omnibus testibus audītīs ac Rūfillā ēgressā Salvius scit sententiam prīncipis mūtātam esse.

2006-12-03 14:02:38 · 1 answers · asked by Sir Excalibur 2 in Society & Culture Languages

you dint answere my question at all!!!

.....and no is not me lol

2006-12-03 23:24:31 · update #1

1 answers

Well, these are a bit dicey - I did not consult a grammar, just a dictionary, so these are rough translations as it has been awhile since I have had to do this type of accusative + infinitive clauses, and ablative absolutes.

1) Don't you think that our comrades are for the assistance of our forces?

2) Some Romans consider that Domitia, with a rebellion having risen up outside the senate house, uses it for the purpose of wounding an enemy.

3) The accusers hope that the rumor concerning the remains of the bodies will increase the commonly-known unpopularity of the senator.

4) With all the witnesses heard and Rufilla gone, Salvius knows that the opinion of the leader has changed.

2006-12-04 02:02:54 · answer #1 · answered by Jeannie 7 · 1 0

fedest.com, questions and answers